تخطي إلى المحتوى الرئيسي
البحث

بالنسبة لي، فإن يوم 20 مارس ليس مجرد يوم للتفكير في قضيتنا وجذب الانتباه إليها. بل هو تذكير بالقوة التحويلية للمسرح في حياة الأطفال في جميع أنحاء العالم، حيث يقدم العزاء والشفاء، والأهم من ذلك، مساحة لا يتم فيها قبول الاختلافات فحسب، بل يتم الاحتفاء بها.

جون دافيد كيد

على حد تعبير المؤلف الإنجليزي أ. أ. ميلن الخالد، "لاحظ بيجلت أنه على الرغم من صغر حجم قلبه، إلا أنه يمكن أن يحمل قدرًا كبيرًا من الامتنان".

إنه شعور يعكس بشكل جميل جوهر عملنا: مسارح صغيرة لها القدرة على استيعاب عوالم واسعة ومتنوعة، وتعلمنا الدرس الثمين المتمثل في الاحتفاء باختلافاتنا. بينما نقترب من اليوم العالمي لمسرح الأطفال واليافعين في 20 مارس، أجد نفسي متمسكاً بالدور الفريد الذي يلعبه المسرح في رأب الصدع بين الفرق، خاصة في الأوقات التي تتسم بالصراعات والنزاعات (إذا لم تقرأ رسالة سو جايلز بمناسبة اليوم العالمي بعد، يمكنك القيام بذلك هنا).

بالنسبة لي، فإنيوم 20 مارس ليس مجرد يوم للتفكير في قضيتنا وجذب الانتباه إليها، بل هو تذكير بالقوة التحويلية للمسرح في حياة الأطفال في جميع أنحاء العالم؛ حيث يقدم العزاء والشفاء، والأهم من ذلك، مساحة لا يتم فيها قبول الاختلافات فحسب، بل يتم الاحتفاء بها.

في هذا العام، أدعوكم إلى تدريب تركيزكم وتجاوز متعة الأداء إلى تبني موضوع ملح بقدر ما هو ضروري - تقاطعات الاستدامة مع الوصول والإدماج. إن القصص التي نختارها لنرويها على المسرح تعكس عالمنا ومستقبلنا وتعلق عليه. مستقبل يحظى فيه كل طفل، بغض النظر عن ظروفه، بـ "مقعد" بين الجمهور. لا يتعلق هذا الالتزام بالبيئة المادية لمسارحنا فحسب، بل يتعلق بتعزيز ثقافة تقدّر الاستدامة وتمارسها في كيفية ومن يحصل على تجربة سحر المسرح؛ فغالباً ما يكون الوصول متجاوباً وغير مخطط له للاستدامة.

أنتم، أعضاؤنا - القلب النابض لهذه العائلة العالمية، مجموعة من الحالمين والفاعلين، من المبدعين والحريصين على مسرح الأطفال - أنتم حملة الشعلة. إن عملكم يضيء كمنارة أمل، ويوحدنا في صياغة عالم يستطيع فيه كل طفل أن يرى انعكاسه في القصص التي تُروى.

"الأشياء التي تجعلني مختلفًا هي الأشياء التي تجعلني أنا، أنا." - أ. أ. ميلن

بالنسبة لي، فإن دعوتنا للعمل في 20 مارس واضحة: أن نستخدم هذا اليوم ليس فقط للاحتفال بل للحاق بموجة التغيير. لدعم القصص التي تستكشف الاختلاف وتحتضنه وتحتفي به، ولضمان الوصول المخطط والمستدام والمنصف. في جلسات المظلة التي عقدناها في13 مارس/آذار، شاركتمونا كيف ستحتفلون باليوم العالمي، لكن الأمر يتجاوز مجرد يوم واحد. الأمر يتعلق بحمل هذه الطاقة 365 يومًا.

بينما تتزايد الرحلة إلى هافانا لحضور المؤتمر العالمي في مايو/أيار المقبل، نحمل معنا قصص الأطفال الذين تواصلنا معهم والأطفال الذين نهدف إلى الوصول إليهم. لن تكون هافانا مجرد نقطة التقاء، بل ستكون بوتقة تنصهر فيها الأفكار؛ تجمعاً للعقول والقلوب، ومكاناً للمشاركة والتعلم والحلم معاً.

إن عملنا أكثر من مجرد ترفيه، فهو جسر للتفاهم، ومعلم للتعاطف، وباني عوالم يعرف كل طفل أنه ينتمي إليها.

جون دافيد كيد

عضو المفوضية الأوروبية في ASSITEJ الدولية

Leer en español

اقرأ بالفرنسية

إغلاق القائمة

يمكنك الآن تصفح الموقع الإلكتروني باللغات الإنجليزية أو الإسبانية أو الفرنسية أو الصينية أو العربية أو الروسية باستخدام الزر الموجود أعلى يمين الصفحة.

يُرجى ملاحظة أن هذه ترجمات للذكاء الاصطناعي لم يتم التحقق منها يدويًا بعد.

X