Skip to main content

Le20e festival d'hiver ASSITEJ KOREA, Séoul et K-PANY (Korea International Performing Arts Network for Youth) ont eu lieu du3 au14 janvier 2024.

ASSITEJ La Corée a ouvert l'année 2024 avec son festival d'hiver annuel et a présenté neuf spectacles passionnants et variés pour le jeune public du 3 au 14 janvier. Nous avons également accueilli le Réseau international coréen des arts du spectacle pour la jeunesse (K-PANY) pendant le festival.

 

         Shadow Factory<Puppet Theatre-The Rabbit & the Turtle>                                                Creative Organization Sungchanpa<Eoduksini>

Le K-PANY 2024 a été rebaptisé K-PAP et comprend un plus large éventail de programmes visant à créer un réseau organique et continu de partage d'informations et de collaboration future. Dix-sept délégués de 13 pays ont passé cinq jours à Séoul, à assister à des spectacles représentatifs de la Corée et à interagir dans le cadre d'un programme diversifié de réseautage et de discussions, tel qu'une table ronde, un programme participatif et un programme de présentation et de partage.

2024 K-PANY a vu le jour lorsque des délégués étrangers et des artistes coréens se sont salués à travers les dessins de leurs effets personnels lors de la performance de dessin en direct "Thinguniverse".

Sous le thème du festival "Coexistence", le programme participatif "Moving a Forest Board Game" a déclenché une discussion sur le discours de la "crise climatique". Les participants ont exploré différentes manières d'imaginer l'avenir d'une ville fictive en 2050 et les discussions politiques pour s'adapter et se préparer à la crise climatique.

                                          K-PANY Opening Program                                                                               Participatory Program <Moving a Forest Board Game>

Le chorégraphe Neongcool Park, l'artiste vocal traditionnel coréen Eojin Seo, l'artiste visuel Hyewon Park et le directeur du théâtre Bamboo, Turmunk Batchuluun, de Mongolie, ont présenté leurs travaux en cours, et les participants ont fait part de leurs commentaires étape par étape d'une manière unique.

Sur le thème "La nature chez les enfants, les enfants dans la nature", la table ronde s'est penchée sur le nouvel avenir du théâtre pour les enfants et les jeunes après la pandémie. La nature, les enfants et le théâtre ont été abordés non seulement dans le contexte de questions environnementales telles que la crise climatique, mais aussi dans la perspective philosophique de la civilisation humaine, où les enfants sont fondamentalement la nature.

                                   Roundtable <Nature in Children, Children in Nature>                                                                 Pitching & Sharing <Creative Seed Platform>

K-PANY s'est conclu par une performance au cours de laquelle les délégués ont effacé leurs effets personnels dessinés, leur rappelant que même si K-PANY 2024 se termine, les connexions futures entre les délégués et les professionnels coréens seront infinies. Les délégués ont effacé les dessins eux-mêmes et ont terminé K-PANY 2024 avec la promesse d'une connexion future.

En outre, ASSITEJ Korea a accueilli la 32e édition des Seoul Children's Theatre Awards lors de son festival d'hiver. Les Seoul Children's Awards récompensent depuis longtemps les spectacles qui ont contribué à la croissance et au développement du théâtre pour enfants en Corée. Cette année, sept spectacles ont été retenus et "Wait !" de Sunlight Playground a remporté le grand prix. "Wait" est une pièce de théâtre en position allongée qui fait exploser l'écran par son caractère ludique. La grande énergie des acteurs allongés et la texture bosselée du carton ondulé se combinent pour créer un monde délicat et émotionnel à l'intérieur de l'écran. Cette pièce a été acclamée comme une belle représentation de l'innocence de l'enfance pour les adultes, et a stimulé une imagination sans fin pour les enfants.

 

                                               The 32nd Seoul Children’s Theatre Awards                                                                                                  Sunlight Playground <Wait!>

Vous pouvez désormais naviguer sur le site en anglais, en espagnol, en français, en chinois, en arabe ou en russe en utilisant le bouton situé en haut à droite de la page.

Veuillez noter qu'il s'agit de traductions AI qui n'ont pas encore été vérifiées manuellement.

X