Condiciones de uso | Condizioni Generali d'Uso

 

Art. 1 - Oggetto

1. Las presentes condiciones generales de uso representan el acceso y el uso del sitio ASSITEJ International - International Association of Theatre & Performing Arts for Children & Young People, accesible a través de la url: assitej-international.org, (de ahora en adelante el "titular"), son actividades reguladas por las presentes condiciones generales de uso.
2. El presente sitio web es propiedad de:
   ASSITEJ Internacional - Associazione Internazionale del Teatro e delle Arti Performative per l'Infanzia e la Gioventù - ETS
   Sede: 16 Via Matteotti, Bologna, 40129, Italia
   Partita IVA: IT03428951200
   Codice Fiscale: 91368710371
   RUNTS Repertorio N°: 40718

3. El acceso al sitio y su uso, así como la adquisición de productos en él presentados, presuponen la lectura, el conocimiento y la aceptación de estas condiciones generales de uso.

Art. 2 - Modificaciones de las condiciones de uso

1. El titular podrá modificar o simplemente añadir, en todo o en parte, estas condiciones generales de uso. Las modificaciones y los cambios de las condiciones generales de uso se notificarán a los usuarios en la página de inicio y no se publicarán en el sitio web en esta misma sección. El acceso y el uso del sitio web presuponen la aceptación por parte del usuario de las presentes condiciones de uso.

Art. 3 - Propiedad intelectual

1. Los contenidos presentes en el sitio, tales como, a título de ejemplo, las obras, las imágenes, las fotografías, los diálogos, la música, los sonidos y los vídeos, los documentos, los dibujos, las figuras, los logotipos y cualquier otro material, en cualquier formato, publicado en el sitio web, incluidos los menús, las páginas web, los gráficos y los colores, los esquemas, las estructuras, las características y el diseño del sitio, los diagramas, los diseños, los métodos, los procesos, las funciones y el software que forman parte del sitio, están protegidos por el derecho de autor y por cualquier otro derecho de propiedad intelectual del titular o de terceros contratantes. Se prohíbe la reproducción total o parcial, en cualquier forma, del sitio y de sus contenidos, sin el consentimiento expreso y por escrito del titular.
2. El usuario está autorizado únicamente a visualizar el sitio web y su contenido a través de los correspondientes servicios disponibles. Asimismo, el usuario está autorizado a utilizar todos los demás servicios de reproducción temporal, incluidos los de recuperación económica, que se consideren transitorios o accesorios, parte integrante e essenziale della stessa visualizzazione e fruizione del Sito e dei suoi contenuti e tutte le altre operazioni di navigazione sul Sito che siano sguardate solo per un uso legittimo del medesimo.
3. El usuario no está autorizado en modo alguno a realizar ninguna reproducción, bajo ningún concepto, total o parcial del sitio y de sus contenidos. Cualquier operación de reproducción deberá ser autorizada, de vez en cuando, por ASSITEJ International - International Association of Theatre & Performing Arts for Children & Young People o, en su caso, por los autores de las obras individuales contenidas en el sitio. Dichas operaciones de reproducción deberán ser salvaguardadas por motivos legales y en relación con el derecho de autor y otros derechos de propiedad intelectual y de los autores de las obras individuales contenidas en el sitio.

Art. 4 - Uso del sitio y responsabilidad del usuario

1. El acceso y el uso del sitio, la visualización de las páginas web, incluida la comunicación con el titular, la posibilidad de obtener información sobre los productos y la compra de los mismos en el sitio web, constituyen actividades dirigidas por el usuario exclusivamente para usos personales ajenos a cualquier actividad comercial, empresarial y profesional.
2. El usuario es personalmente responsable del uso del sitio y de los contenidos relacionados. El titular, por tanto, no podrá ser considerado responsable del uso no conforme a las normas legales vigentes, del sitio web y de los contenidos por parte de cualquiera de sus usuarios, salvo responsabilidad por dolo o culpa grave. En particular, el usuario será el único responsable de la comunicación de información y datos no correctos, falsos o relativos a terceros, a menos que éstos hayan expresado su consentimiento, así como de un uso no correcto de los mismos.
3. Todo material descargado u obtenido mediante el uso del servicio es responsabilidad y riesgo del usuario, por lo que toda responsabilidad por posibles daños a sistemas informáticos o pérdidas de datos resultantes de las operaciones de descarga recaerá en el usuario y no podrá ser imputada al titular.
4. El titular declina toda responsabilidad por eventuales daños derivados de la inaccesibilidad a los servicios presentes en el sitio o por eventuales daños causados por virus, archivos dañados, errores, omisiones, interrupciones del servicio, cancelaciones de los contenidos, problemas de conexión a la red, al proveedor o a conexiones telefónicas y/o telemáticas, accesos no autorizados, alteración de datos, manipulación y/o funcionamiento incorrecto de los dispositivos electrónicos del propio usuario.
5. El usuario es responsable de la custodia y el uso correcto de su información personal, incluyendo las credenciales que le permiten acceder a los servicios ofrecidos, así como de cualquier consecuencia perjudicial o daño que pudiera derivarse de ASSITEJ International - International Association of Theatre & Performing Arts for Children & Young People o de terceros como consecuencia de la utilización indebida, el ocultamiento o la sustracción de dicha información.6. El Titular se compromete a no publicar en el sitio web contenidos o imágenes que puedan atentar contra el decoro, los derechos humanos y la dignidad de las personas, en todas sus formas y expresiones posibles. En todos los casos, cuando los contenidos sean lesivos de la sensibilidad religiosa, ética o del decoro, el usuario interesado deberá comunicarlo al titular, el cual, no obstante, se compromete a que cualquier eventual acceso a contenidos considerados lesivos u ofensivos será responsabilidad exclusiva y personal del usuario.
6. Asimismo, el Titular ha adoptado todas las precauciones necesarias para que toda la información contenida en el sitio web sea correcta, completa y actualizada, si bien no asume responsabilidad alguna frente a los usuarios por la exactitud y exhaustividad de los contenidos publicados en el sitio web, salvo en los casos previstos en la legislación. En caso de que un usuario detecte errores o errores en la información contenida en el sitio web, le rogamos que se ponga en contacto con el titular a través de la siguiente dirección de correo electrónico: sg@assitej-international .org.

Art. 5 - Cuenta personal

1. El usuario tendrá la posibilidad de registrarse en el sitio para utilizar los productos y/o servicios del mismo. El usuario tendrá a su disposición un área del sitio web dedicada exclusivamente a él, denominada "Área de miembros / ASSITEJ Online", a través de la cual podrá acceder y comprobar de vez en cuando el estado de los servicios que ha solicitado.
2. Al registrarse en el sitio, el usuario deberá proporcionar una dirección de correo electrónico o un nombre de usuario (en adelante, el "ID") y una contraseña de acceso estrictamente personales. Tanto el ID como la contraseña no podrán ser utilizados por dos o más usuarios simultáneamente y el usuario no podrá cederlos o transferirlos a terceros, salvo bajo su entera y exclusiva responsabilidad. En este sentido, el usuario será responsable frente al titular y frente a cualquier tercero de cualquier acción, transmisión y/o hecho que se produzca y/o se garantice mediante el uso de la identificación y/o la contraseña introducida.
3. El usuario está obligado a mantener la confidencialidad y la seguridad de su nombre de usuario y de su contraseña, y debe informar al sitio web de cualquier uso no autorizado o de su eliminación, por correo electrónico o mediante una solicitud por correo electrónico, ya que esto podría provocar la anulación de los servicios propios relacionados con la cuenta.
4. Cuando se produzca un acceso no autorizado a la cuenta del usuario o éste haya borrado su ID o contraseña más de tres veces, el sitio web podrá recuperar la cuenta del usuario sin que éste tenga nada que hacer frente al titular.
5. El titular no podrá ser considerado en modo alguno responsable, directa o indirectamente, en cualquier forma o sobre la base de cualquier régimen de responsabilidad, por lesiones o daños de cualquier tipo resultantes de, o relacionados con, el incumplimiento por parte del usuario de las disposiciones del presente artículo.
6. el titular podrá prohibir el acceso de un usuario a su área privada y/o interrumpir el funcionamiento de su identificación y/o contraseña, cuando se produzca una violación continuada de las presentes condiciones generales de uso y, en particular, de lo dispuesto, o cuando el usuario haga un uso ilegal o indebido de los servicios del sitio.
7. El usuario deberá asimismo abstenerse de consentir o permitir a terceros los siguientes comportamientos (no esaustivos y en continua actualización):

• • la caricatura o la creación dentro del área de clientes de cualquier dato o contenido que infrinja cualquier ley, reglamento o derecho de terceros (incluidos, entre otros, los datos comerciales o personales de terceros);
  • la utilización de los servicios de la sociedad para fines distintos del mero acceso a los mismos en las modalidades en que son prestados por ella;
  • realizar acciones de cualquier tipo y/o naturaleza que puedan dañar, deshabilitar o interferir de cualquier modo con las aplicaciones relacionadas con la seguridad de los servicios del sitio o con otras aplicaciones que prevengan, limiten o restrinjan el uso o la copia de cualquier material presente en el mismo;
  • la utilización de los servicios del sitio con fines ilegales o en violación de cualquier normativa aplicable;
  • interfiera o interrumpa los servicios y sistemas del sitio web, así como su uso relativo por parte de cualquier usuario, por cualquier medio, incluida la carga de archivos o la propagación de virus, adware, spyware, bichos u otros componentes electrónicos nocivos;
  • realizar acciones para activar estrategias de exclusión de robots u otras medidas que el sitio pueda utilizar para evitar el acceso no autorizado a sus servicios.

Art. 6 - Exclusión de responsabilidad

1. Como se ha indicado anteriormente, el titular lleva a cabo con la máxima diligencia la cura y el mantenimiento del sitio y de sus contenidos, sin embargo, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, la integridad y la tempestividad de los datos y de las informaciones proporcionadas en el sitio o en los sitios a él asociados. No obstante, queda excluida toda responsabilidad por errores u omisiones derivados del uso de los datos y la información del sitio.
2. El titular declina toda responsabilidad, incluida la presencia de errores, la corrección de los mismos, la responsabilidad del servidor que hospeda el sitio; no es tampoco responsable del uso de la información contenida, de su exactitud y fiabilidad. En ningún caso, incluida la negligencia, el titular será responsable de cualquier daño directo o indirecto que pueda derivarse del uso, o de la imposibilidad de uso, de los materiales contenidos en el sitio.

Art. 7 - Limitaciones a la erogación del servicio

1. El titular no podrá ser considerado responsable de los daños ocasionados por la prestación incorrecta del servicio debido a un funcionamiento incorrecto o defectuoso de los medios de comunicación electrónicos por causas ajenas a la esfera del propio control preventivo. A título enunciativo, pero no limitativo, el mal funcionamiento de los servidores y otros dispositivos electrónicos que no formen parte integrante de la red de Internet, el mal funcionamiento del software instalado, los virus informáticos o la eventual presencia de virus u otros componentes informáticos nocivos y dañinos, así como las acciones de piratas informáticos u otros usuarios que accedan a la red. El usuario se compromete a mantener indemne al titular de cualquier responsabilidad y/o petición al respecto.

Art. 8 - Link di altri siti

1. El sitio puede contener enlaces ipertestuales a otros sitios web que no tengan ninguna conexión con el mismo. El titular no controla ni supervisa dichos sitios web y no garantiza en modo alguno ni el contenido ni la gestión de los datos. Por lo tanto, el usuario deberá leer atentamente las condiciones de uso de los sitios web visitados anteriormente y su política de privacidad, ya que las presentes condiciones de uso y la política de privacidad se refieren únicamente al presente sitio web.

Art.9 - Enlaces a otras páginas web

1. También se puede acceder a este sitio a través de sitios web de terceros en los que haya un enlace o banner para acceder al sitio.
2. La activación de enlaces en sitios web ajenos al presente sitio web sólo será posible previo consentimiento y autorización del titular, que podrá solicitarlos dirigiéndose a la dirección de correo electrónico indicada, o bien escribiendo a la dirección de correo electrónico: sg@assitej-international .org.
3. La activación de enlaces no autorizados implica que el titular se responsabilizará de la desactivación inmediata de los enlaces ilegales y del eventual reconocimiento de las prácticas comerciales o de competencia desleal relacionadas, así como de la vulneración del buen nombre y la reputación del titular, de sus servicios y de las sociedades de su grupo. En cualquier caso, se prohíbe la utilización de enlaces hipertextuales profanos (como deep frames o deep links) en el Sitio o el uso no autorizado de metaetiquetas.

Art. 10 - Marchi

1. Todas las marcas y signos distintivos presentes en el sitio, incluso los relativos a las actividades individuales realizadas por el titular, son exclusivos del titular medio o de las sociedades a él referenciadas.
2. El titular tiene la facultad de hacer uso exclusivo de estas marcas. Por lo tanto, cualquier uso no consentido, no autorizado y/o no conforme a la ley está severamente prohibido y conlleva consecuencias legales. No se autoriza en modo alguno el uso de estas marcas ni de cualquier otro signo distintivo presente en el sitio para obtener indebidamente, ni siquiera de forma indirecta, un beneficio del carácter distintivo o de la titularidad de las marcas del titular o para reclamar un perjuicio a los mismos y a sus titulares.
3. El dominio assitej-international .org así como las diversas declinaciones y los sottodomini son propiedad del titular. Nessun uso, seppur indiretto, è consentito, salva specifica autorizzazione scritta del titolare o dei titolari.

Art. 11 - Tratamiento de datos

1. Los datos del usuario se tratarán de conformidad con lo dispuesto en la normativa en materia de protección de datos personales, tal y como se especifica en la sección del anexo que contiene la información a efectos del artículo 13 del Reglamento UE 2016/672 (Política de privacidad). 13 Reglamento UE 2016/679 (Política de privacidad). Para más información, acceda a la política de privacidad del sitio web en el enlace: www.assitej -international .org/privacy-policy

Art. 12 - Clausola di salvaguardia

1. En caso de que una de las cláusulas de las presentes condiciones generales de uso sea nula por cualquier motivo, ello no comprometerá en ningún caso la validez y el respeto de las demás disposiciones que figuran en las presentes condiciones generales de uso.

Art. 13 - Contatti

1. Cualquier solicitud de información puede enviarse por correo electrónico a la siguiente dirección : sg@assitej -international .org o por correo postal a la siguiente dirección:
   16 Via Matteotti, Bolonia, 40129, Italia.

Art. 14 - Ley aplicable y foro competente

1. Las presentes condiciones generales de uso están reguladas por la legislación italiana e interpretadas con arreglo a la misma, salvo que existan normas imperativas diferentes en el país de residencia habitual del adquirente. Por consiguiente, la interpretación, ejecución y resolución de las condiciones generales de uso se rigen exclusivamente por la legislación italiana.
2. Eventuales controversias inerentes y/o consecuentes a las mismas deberán ser resueltas en vía exclusiva por la autoridad jurisdiccional italiana. En particular, cuando el adquirente tenga la condición de consumidor, las eventuales controversias deberán ser resueltas por el tribunal del lugar del domicilio o residencia de dicho adquirente con arreglo a la legislación aplicable.

Las condiciones actuales se actualizarán el 01/07/2023.