من خلال تحسين قدرة المسرح، يمكننا أن نظهر للجمهور من الشباب جمال الحياة وإمكانيات العيش في سلام مع الكوكب. يمكن للمسرح أن يبعث الحياة في سيناريوهات يكون فيها كل شخص مسؤولاً عن المساهمة في تطوير شيء ما في النهاية يعود بالنفع علينا.
Hace tiempo que empecé a informarme sobre el cambio climático y la sostenibilidad. Últimamente, he estado pensado pensando en el espectro de la sostenibilidad y su relación con la infancia y el teatro, y hay algunas ideas que me gustaría compartir.
تتنوع أشكال الترشيد في الوسط المحيط وأشكال التعامل معها بشكل كبير من بلد إلى آخر بسبب عوامل متنوعة مثل الموارد، وكثافة السكان، والتعليم، والبنى التحتية. وتتخذ عملية الترشيد أشكالاً مختلفة بحسب السياقات المحلية، بدءاً من الحفاظ على المياه واستصلاحها على المستوى الشخصي إلى اعتماد الطاقة المتجددة على المستوى الوطني.
إن القيمة الأساسية التي نتحدث عنها مع الأطفال من خلال هذا الفهم هي أنه إذا لم نتمكن من إيجاد وتبني أشكال حياة مستدامة، فإننا سنفقد تجربة العيش الكريم في المقام الأول.
إن استدامة البيئة المحيطة أمر أساسي للشكل الذي يجب أن يفكر فيه أطفالنا وصغارنا وشبابنا في حياتهم في هذا العالم. فالشباب لديهم القدرة على التفكير في الحياة المستدامة كشكل من أشكال الحياة المتماسكة مع الطبيعة والكائنات الأخرى على كوكبنا. ويمكننا أن نفعل ذلك بشكل طبيعي إذا ما أتيحت لنا الظروف الملائمة.
لقد فكرت في كيف يمكننا نحن، كمحترفين في المسرح، أن نمثل ونعزز عالماً مستداماً لكي يتسنى لأبنائنا أن يتوارثوا فكرة الاستدامة كشكل طبيعي للحياة والعيش.
من خلال تحسين قدرة المسرح، يمكننا أن نظهر للجمهور من الشباب جمال الحياة وإمكانيات العيش في سلام مع الكوكب. يمكن للمسرح أن يبعث الحياة في سيناريوهات يكون فيها كل شخص مسؤولاً عن المساهمة في تطوير شيء ما في النهاية يعود بالنفع علينا.
بصفتنا محترفين في المسرح، نؤمن جميعًا بقدرة التاريخ على التأثير في التاريخ، ويمكن للمسرح أن يغرس في الأطفال العقيدة العميقة بأن الحياة المستدامة ليست مجرد حقيقة واقعة، بل هي أمر أساسي لعالمنا. يمكن أن تلهمهم هذه القيم في حياتهم الخاصة، واتخاذ قرارات مستدامة من شأنها أن تشكل مستقبل كوكبنا.
Hay algunos altros otros significados de la sostenibilidad, que debemos tener en cuenta como profesionales. إنها مهمة لأنها تسمح لنا بمواصلة عملنا وخلق التأثير الذي نرغب فيه. إن أحد أهم أشكال الترشيد هو الترشيد الاقتصادي لعملنا، من أجل أن نتمكن من الاستمرار في تحقيق الجدوى المالية والحفاظ على برامجنا والاستمرار في تحقيق إمكانية الوصول إليها وتيسير الوصول إليها للجميع. تضمن الاستدامة الثقافية الحفاظ على التراث الثقافي والترويج له والاحتفال بتنوعه، حتى يتمكن العالم الذي نبنيه من الاستفادة من حضارتنا والمساهمة في بناءها. وأخيراً، تتمحور الاستدامة الاجتماعية حول خلق تجربة مسرحية شاملة ومنصفة للشباب، على نحو يتيح لهم فرص المشاركة والمساواة بشكل مستقل عن الأصل الاجتماعي والاقتصادي والقدرات والهوية ويحفز الشعور بالانتماء والتمكين لدى الشباب.
نحن كمؤلفين ومحترفين في المسرح، نؤمن بأن المسرح قادر على مساعدة الأطفال على تخيل وتجربة عالم يمكن أن يكون أفضل في يومنا هذا وفي الأيام التالية.
¡Por to allos nosotros para seguir nosotros para seguir imaginando y construyendo con y para los niños, niñas y jóvenes!
