وبصرف النظر عن الغالبية العظمى من الشبكات الممولة من الاتحاد الأوروبي، فإن ASSITEJ Internacional هي إحدى الشبكات الأكثر عولمة. وفي الواقع، فإن غالبية أعضائنا من خارج الاتحاد الأوروبي. ASSITEJ كما أن لها تجربة رائدة في الاتحادات العالمية التي يجب أن نمتلكها ونفخر بها ونعمل على تحقيق الأهداف المعلنة في دستورنا: ASSITEJ إدراك الحق الأساسي لكل الأطفال والشباب في الحصول على المعرفة من خلال الفنون والتقاليد الثقافية الخاصة بهم، ولا سيما الثقافة المسرحية.
في النصف الثاني من الشهر الماضي دعوتكم لتمثيل ASSITEJ Internacional في اجتماع واحد في بروسيلاس بعنوان "الثقافة من أجل الجمعيات الإبداعية: إعادة صياغة البعد الثقافي للعلاقات الخارجية للاتحاد الأوروبي".
كوني أعيش في بروسيلاس، فقد كان من الأنسب لي أن أشارك في اللجنة التنفيذية. لقد كان قرارًا متسقًا مع سياستنا في مجال الاستدامة ASSITEJ،وبالإضافة إلى ذلك ،التمويل
في المناقشة مع ممثلي لجنة الاتحاد الأوروبي والأطراف المعنية ذات الصلة والحمراء الثقافية الأخرى، تحدثنا عن كيفية دعم الاتحاد الأوروبي للحمراء ASSITEJ لتوسيع نطاق علاقاتها في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.
تعلمت الكثير خلال الاجتماع وتفكّرت كثيرًا أثناء الاجتماع وبعده.
لقد كان من المهم جدًا أن أشارك في هذا النوع من الاجتماعات، وأن أتحدث عن هذه الاجتماعات مع أعضائنا من خلال هذه الوسيلة. لقد انبهرت بتمثيل الجمعية وأميال من أعضائها في جميع أنحاء العالم.
وبصرف النظر عن الغالبية العظمى من الشبكات الممولة من الاتحاد الأوروبي، فإن ASSITEJ Internacional هي إحدى الشبكات الأكثر عولمة. وفي الواقع، فإن غالبية أعضائنا من خارج الاتحاد الأوروبي.
ASSITEJ tiene una prodigigiosa experiencia en asociaciones globales de la que que d'diros de la derekos de estar orgullosos, y que sirve a los objetivos declarados en nuestra Constitución: ASSITEJ reconoce el derecho esencial de todos los los niños y jóvenes al enriquececimiento a través de las artes y sus sus propias tradiciones culturales, especialmente la cultura teatral.
تناولت جلسة العمل التي شارك فيها المشاركون في اليوم التالي موضوع "ما هيالأدوات السياسية والمالية الموجودة لتلبية طموحات الدول الأوروبية في مجال العمل الدولي؟
Durante esa sesión, subrayé que la relación de la relación de ASSITEJ con la UE debe una asociación de ganar-ganar. نعم, ASSITEJ necesita el apoyo del programa Europa Creativa para llevar a cabo todas sus actividividades en el mundo, perambién la UE necesita redes como ASSITEJ para desarrolles accarrolles fuera de la UE. ويجب أن يتحقق هذا الأمر دون أن يفرض طرف ما وجهة نظره على الطرف الآخر، في إطار روح التعاون المستقل. هناك فهم عام للفتنة التي تعاني منها بعض البلدان فيما يتعلق بالمعلومات الأوروبية في تصدير أشكال ثقافتها. La descolonización es un tema delicado, pero de ponbe ponerse sobre la mesa.
وفي النهاية، فكرت: Hagamos de la Cultura para la Cultura para Todos uno de los pilares del Desarrollo Sostenible. Y un Arma de Construcción Masiva.
يانيك بوديو
Miembro del CE de ASSITEJ Internacional
