Ir al contenido principal

Siempre que veo programas de reformas del hogar o de diseño de interiores pienso: "¡El teatro lleva años haciendo esto!". Los artistas de teatro son los "upcyclers" por excelencia: personas que crean algo nuevo a partir de materiales desechados. Debido a las posibilidades creativas, y a los presupuestos, continuamente damos una segunda vida a productos "viejos". En el Teatro Infantil de Nashville hemos creado decorados con todo tipo de materiales, desde cartón hasta fideos de piscina. Incluso hemos construido mobiliario para producciones que se ha reutilizado en el edificio.

Cada año producimos 6 nuevas obras, y si contamos nuestra gala de recaudación de fondos como una producción, son 7. Además de nuestros habituales esfuerzos de ingenio, también hemos empezado a buscar formas de rediseñar y reutilizar piezas a lo largo de la temporada. Un decorado puede empezar de una forma para la primera función y acabar de otra al final de la temporada.

Esta creatividad no sólo ayuda al presupuesto, sino que también reduce materiales y residuos. Como tantos otros artistas de teatro, nos hemos convertido en expertos en "rediseñar el diseño". Ojalá pudiéramos vender los derechos de televisión.

Rachael Silverman

Directora de Producción del Teatro Infantil de Nashville

Ahora puede navegar por el sitio web en inglés, español, francés, chino, árabe o ruso utilizando el botón situado en la parte superior derecha de la página.

Tenga en cuenta que se trata de traducciones de IA que aún no se han comprobado manualmente.

X