تخطي إلى المحتوى الرئيسي
البحث

Quelle émotion de constater la colération et la volonté de notre communauté mondiale de venir en nombre, dans un esprit d'aventure, pour être ensemble à ce moment clé du calendrier d'ASSITEJ !  J'ai été émue par l'amitié et l'attention visibles qui ont aidé les gens à traverser les moments difficiles. Cette volonté de partager et d'aider, la gentillesse manifestée lorsque les choses ne se déroulaient pas comme prévu et que, malgré certains problèmes importants, les gens finissaient par trouver des solutions.  J'ai aimé le travail invisible qui s'est fait derrière le program - les compagnies et les artistes qui vont dans les écoles et les communautés, se produisant pour les enfants là où ils se trouvent et apportant des perspectives du monde entier dans leurs salles de classe.

سو جايلز، رئيسةASSITEJ دولي

ما بعد 21ème Congrès mondial et festival de l'ASSITEJ صوت العالم الجديد في هافان، كوبا.

La réussite d'ASSITEJ كوبا في تنظيم المهرجانات والمؤتمرات في مجال الاعتماد على مركز الديناميك الوطني والطاقة والإدارة. إذا نجح ! Avec 488 délégués internationaux venus de 66 pays à la Havane, ce Congrès a été un véritable reflet de la région et de la communauté mondiale. (75) فرصة للتبادل المهني، و 25 إنتاجا، والجمعية العامة للمهنيين، والسير والأعمال الخيالية في الحياة الخيالية، والأعمال الخيالية، والأعمال الخيالية في مجال الإنجازات، والأعمال التوافقية لمجد ديفيليه من أجل مؤتمر المؤتمرات، واجتياز شارع حياة هافاني. () كوبا، والرقص والموسيقى والمسرح والابتكار والطفل والشباب من أجل الدولة، وتعليم التعليم، والدورات والتنشئة في كادر نظام التعليم والنظام المجاني. Il existe 27 écoles d'arts du spectacle de niveau supérieur et le niveau de compétence est extraordinaire.

ومن أجل الترويج والاهتمام بقضايا خارج المنطقة، ومن أجل المشاركة في مجال المشاهدات، وإشراك المشاركين في فن الظهور. Pour la plupart d'entre nous, ce fut une révélation – compte tenu des difficultés auxquelles le pays est confronté – et un rappel de ce qui est possible et de ce qui est important. Pour certains, originaires de pays souffrant d'un manque de financement ou de structures culturelles, ce fut un rappel que si les arts sont soutenus dès le départ pour tous, les enfants ont leur place et un but, ce qui créé de la confiance et de l'espoir.

Quelle émotion de constater la colération et la volonté de notre communauté mondiale de venir en nombre, dans un esprit d'aventure, pour être ensemble à ce moment clé du calendrier d'ASSITEJ !  J'ai été émue par l'amitié et l'attention visibles qui ont aidé les gens à traverser les moments difficiles. Cette volonté de partager et d'aider, la gentillesse manifestée lorsque les choses ne se déroulaient pas comme prévu et que, malgré certains problèmes importants, les gens finissaient par trouver des solutions.  J'ai aimé le travail invisible qui s'est fait derrière le programme – les compagnies et les artistes qui vont dans les écoles et les communautés, se produisant pour les enfants là où ils se trouvent et apportant des perspectives du monde entier dans leurs salles de classe.

Cet événement a été un succès pour de nombreuses raisons que nous connaissons : voir des œuvres du monde entier, s'engager dans un échange professionnel généreux ; Les Conversations, le Réseautage, les Soirées, et les Réunions Régionales. Mais pour moi le plus grand succès de ce Congrès, c'est que nous l'avons fait ensemble. Nous avons voté et soutenu ce Congrès dans cette région, dans ce pays, parce qu'il était passionnant et qu'il offrait une aventure inspirante à un moment où nous avions tous l'impression que le monde s'écroulait. ASSITEJ هي جمعية المسرح والفنون في العلوم العامة بالروح الفائقة للسلطة. Nous savons تعليق المتخيل. إن الاستطلاع الذي يمكن أن يفعله الناس والطفل والشباب من أجل المستحيلات والأعمال المستحيلة والمساعدة، والأداء – الافتراض – الفرض – المستكشف الجماعي، والتمييز بين المعارضين والأعمال المستحيلة.

Le Congrès marque également un nouveau départ: le début d'un nouveau mandat de trois ans avec l'élection d'un nouveau Comité exécutif et la mise en place d'un plan de travail. Ces trois prochaines années de la vie de notre association s'appuieront sur l'esprit des Voix du Nouveau Monde et augmenteront nos connexions, nos opportunités et notre visibilité à travers le monde.

ومن شأن القانون وكوبا وأفريقيا أن يمارس العمل من أجل اليوم، ومن أجل اختيار شخص مهم ومهم، وغير قانوني من أجل المنطقة، ومن أجل العمل من أجل المقاطعة، ومن أجل الشهرة والتكنولوجيا.  Ce rêve fou de 2021 est devenu réalité, d'une manière que nous n'oublierons jamais et qui nous incite à continuer à trouver l'aventure dans tout ce que nous faisons.

Pour celles et ceux qui n'ont pas pu être présents, des enregistrements de certaines sessions, de certains spectacles et de certains événements seront disponibles en ligne.

إغلاق القائمة

يمكنك الآن تصفح الموقع الإلكتروني باللغات الإنجليزية أو الإسبانية أو الفرنسية أو الصينية أو العربية أو الروسية باستخدام الزر الموجود أعلى يمين الصفحة.

يُرجى ملاحظة أن هذه ترجمات للذكاء الاصطناعي لم يتم التحقق منها يدويًا بعد.

X