Skip to main content

Une nouvelle publication de l’ASSITEJ Allemagne – Téléchargement gratuit

L’ASSITEJ Allemagne publie un magazine sur le spectacle jeune public appelé IXYPSILONZETT (court : XYZ) en coopération avec la maison d’édition berlinoise Theater der Zeit.
À l’occasion de chaque congrès mondial d’ASSITEJ, nous lançons une édition en langue anglaise. Cette année, nous n’aurons pas l’occasion de vous la remettre à Tokyo, mais vous pouvez télécharger le magazine ici (gratuitement et sans révéler de données personnelles) et l’équipe éditoriale ainsi que les contributeurs seront plus qu’heureux d’entrer en discussion avec vous.
Brigitte Dethier, présidente d’ASSITEJ Allemagne, déclare dans son éditorial “Ce numéro se penche sur le rôle du metteur en scène et sur l’idée de la mise en scène. Il aborde la manière dont nous travaillons avec les gens, remet en question l’individualité et la collectivité et reflète les relations de pouvoir. Il s’interroge sur la façon dont nous dirigeons notre regard, sur la façon dont nous voyons notre public, sur le potentiel d’un texte dramatique ou d’une histoire, sur la façon dont nous utilisons et présentons toute la magie que les arts du spectacle ont à offrir“.
Nous espérons que vous apprécierez cette lecture et nous sommes impatients de discuter de la mise en scène dans le cadre de TYA à Tokyo et ailleurs.

www.assitej.de

https://www.theaterderzeit.de/archiv/ixypsilonzett/2020/05/e

You may now browse the website in English, Spanish, French, Chinese, Arabic, or Russian by using the button on the top-right of the page.

Please note that these are AI translations that have not yet been manually checked.

X