Tradução: Cleiton Echeveste (CBTIJ/ASSITEJ Brasil)
Em maio, no Congresso de Tóquio, um ciclo se fecha para mim. Após 6 anos, deixarei de fazer parte do Comitê Executivo. Penso nesse fato e inevitavelmente um tipo de avaliação se impõe para mim.
A primeira coisa que quero fazer é agradecer a todos os membros do ASSITEJ, que confiaram em mim durante esses seis anos como membro do Comitê Executivo.
Foi um trabalho árduo, mas enriquecedor. Além das dificuldades inerentes ao trabalho em nível internacional, que envolve tentar contemplar diferentes realidades, não tentar unificá-las, mas realmente entendê-las, existem as dificuldades inerentes aos países em desenvolvimento, com suas ideias e idas e vindas políticas e econômicas e, pessoalmente, eles tinham uma questão extra por ser o inglês o idioma da comunicação, que, não sendo nossa primeira língua, faz com que toda comunicação tenha fortes interferências.
Estou muito feliz que meu período no CE tenha coincidido com um tempo de consolidação da Rede Ibero-Americana e de seus membros. De dois candidatos da região que se apresentaram no Congresso em Varsóvia em 2014 a três candidatos no Congresso na África do Sul e esperamos ter vários no próximo Congresso em Tóquio.
Os projetos da Rede foram multiplicados, um canal de comunicação fluido foi alcançado que torna o pensamento em conjunto como geradores de projeto mais viável e concreto.
Um Festival ibero-americano, os 25 anos do CBTIJ com Oficinas Regionais e um Festival, o 6º Fórum Internacional de Pesquisadores e Críticos da Teatro para a Infância e Juventude em Buenos Aires, o FITA no Chile e por que não um futuro congresso da ASSITEJ na região são alguns dos nossos projetos para o futuro.
Também estou feliz por poder fazer parte da equipe do CE que conseguiu estabelecer uma estrutura anual para as Oficinas Regionais do ASSITEJ. O poder dos encontros criativos incentiva o trabalho em rede. Acredito que a formação e o treinamento dos profissionais da TYA é uma porta aberta para a multiplicação não apenas dos realizadores de teatro, mas também dos centros ASSITEJ na região e no mundo.
Uma Oficina Regional está sendo preparada no Brasil em abril, e estamos prestes a lançar a convocatória para os centros que desejam organizar a Oficina Regional em 2021.
Eu acredito que o Congresso de Tóquio abre um novo período cheio de novos desafios. Consolide o que foi feito para avançar no futuro. Um futuro de mais e mais teatro para crianças e jovens em todo o mundo.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para desejar a toda a comunidade ASSITEJ um 2020 muito feliz e nos vemos em Tóquio.
