Skip to main content

Cette année, le théâtre professionnel russe pour l’enfance et la jeunesse célèbre son 100ème anniversaire. C’est une longue période, tout un siècle. Il y a 100 ans, en 1918 des théâtres spéciaux pour les enfants furent fondés à Moscou, Petrograd (aujourd’hui Saint-Pétersbourg), Saratov, et d’autres villes de Russie. Les enfants, qui étaient au centre des bouleversements politiques, trouvaient là une possibilité de voir une autre réalité, de découvrir l’art, et de faire l’expérience du pouvoir de l’imagination.

Récemment, j’ai appris combien il y avait d’enfants et d’adolescents ici, en Russie. Savez-vous combien ? À peu près 16 millions. C’est l’équivalent de la population de plusieurs villes d’Europe. 16 millions d’énergie exubérante ! Imaginez Moscou, dont tous les habitants seraient des enfants et des ados. Et qui voudraient tous un théâtre qui satisfasse leurs attentes par rapport à ce qui est pertinent est important aujourd’hui, et ne serve pas seulement de lieu pour l’amusement, ou pour la poursuite du programme scolaire avec le professeur.

Au cours du siècle dernier le théâtre pour l’enfance est devenu une part importante de la vie sociale, et il n’est probablement pas nécessaire de démontrer qu’il joue un grand rôle en faveur du développement de l’imagination des enfants, et qu’ils sentent proches des histoires racontées sur scène, et développent ainsi leur empathie. A une époque où le théâtre peut être vu sur l’écran d’un smartphone, il reste important de voir un vrai théâtre vivant. Pour ceux, par exemple, qui n’ont pas d’argent pour s’acheter un smartphone. Et pour ceux qui ont déjà expérimenté toutes les joies de la communication numérique, le contact direct avec le théâtre peut devenir une surprise. Parce que l’on fait plus confiance à une personne vivante sur la scène qu’à un personnage virtuel.
Pourtant, nous devons encore tous (après un siècle !), démontrer tous les jours la valeur du théâtre pour l’enfance. Le théâtre ou l’enfant trouve le des réponses à ces problèmes, le théâtre qui ne raconte pas seulement des histoires pour se distraire, mais propose également de premiers éléments de communication avec le futur. Par ce que les enfants qui commence par venir assister à des spectacles pour bébés avec leurs parents, ou les adolescents qui voient des spectacles qui leur parlent d’eux-mêmes sur la scène, deviennent ensuite des adultes. Et ils sont prêts à changer la réalité. Il n’y a pas un seul le metteur en scène, ou acteur, qui ne soit pas allé au théâtre et qui n’est pas été fasciné par l’art dramatique dans son enfance. Les futurs gens de théâtre assis dans la salle. Ils ont peut-être 5 ans, ou bien ils sont venus au théâtre avec leur classe. Mais le spectacle qu’ils vont voir peut influencer leur décision dans le future : ils peuvent devenir ce qu’ils développeront à la fois une nouvelle réalité et un théâtre professionnel pour les enfants. Prenez soin d’eux. Ils sont notre prochain siècle.

 

You may now browse the website in English, Spanish, French, Chinese, Arabic, or Russian by using the button on the top-right of the page.

Please note that these are AI translations that have not yet been manually checked.

X