Skip to main content

Write Local Play Global, a Rede de Dramaturgos da ASSITEJ, juntamente com Iberoassitej, a Rede Ibero-Americana de Artes Cênicas para a Infância e Juventude e ASSITEJ Cuba estão trabalhando na organização dos já tradicionais Slams de Dramaturgia, um espaço para o encontro e a leitura de textos dramáticos para a Infância e a Juventude, durante o XXI Congresso da ASSITEJ e Festival “Vozes de um Mundo Novo”,  que acontecerá em Havana, de 24 de maio a 02 de junho de 2024.

Os Slams de Dramaturgia não são competitivos, são leituras de fragmentos, com 3 minutos de duração, que os dramaturgos fazem de suas próprias obras (já escritas ou em processo). As obras poderão abordar distintos gêneros (teatro – monólogos – dramaturgia para bonecos e outros).

Esta convocatória é dirigida a dramaturgos da Ibero América (América Latina, Espanha e Portugal) e do Caribe, que tenham escrito ou estejam escrevendo textos sobre o tema da guerra. Essa escolha não é fortuita. O mundo atravessa uma época violenta e convulsionada, de enfrentamentos entre países e/ou internos, violência, exclusão, migrações forçadas ou voluntárias como consequência disso, morte e isolamento. As crianças sofrem esta situação de forma direta ou indireta, o que altera tanto seu presente como suas possibilidades futuras. Muitos dramaturgos e dramaturgas ao redor do mundo têm feito com que suas vozes sejam escutadas através de suas peças e propomos nos somarmos a elas para levar nossa mensagem aos palcos.

Os textos deverão ser lidos por seus própios autores, no seu idioma original. Após a seleção, será solicitada uma tradução para o inglês, para facilitar a compreensão dos participantes de outros idiomas.

Depois de sua leitura haverá um espaço para troca entre os autores e o público presente.

As versões completas dos textos serão publicados posteriormente, com a tradução correspondente, na página da WLPG (www.writelocalplayglobal.org) e na Coleção Dramática Ibero-Americana (www.celcit.org.ar).

A seleção estará a cargo de membros da WLPG, IBEROASSITEJ e ASSITEJ Cuba.

Os interessados em participar deverão preencher o formulário a seguir e enviá-lo até o dia 31 de março de 2024.

https://bit.ly/convocatoriaslam

Os participantes do Slam poderão também participar de oficinas, mesas, conferências e espetáculos do Festival

           

You may now browse the website in English, Spanish, French, Chinese, or Russian by using the button on the top-right of the page.

Please note that these are AI translations that have not yet been manually checked.

X