Skip to main content

"GENERACIONES BRILLANTES -GÉNÉRATIONS LUMINEUSES"

Rencontre artistique ASSITEJ 2025

Marsella, France

23-29 mars 2025

Scènes d'enfance - ASSITEJ Francia, en colaboración con Théâtre Massalia, te invita a Marsella (Francia) al Encuentro Artístico ASSITEJ 2025. L'événement de cette année, intitulé "Generaciones Brillantes - Générations Lumineuses", promet d'être un acontecimiento deslumbrante para todos los profesionales del sector del Teatro para la Infancia y la Juventud (TIJ).

Le monde du théâtre pour l'enfance et la jeunesse (TIJ), tant en France qu'à l'étranger, connaît de profonds changements. L'évolution socioculturelle récente a mis en évidence des questions nouvelles et cruciales relatives à la place qu'occupent les enfants et les jeunes dans notre société.

Aujourd'hui, les acteurs de notre secteur sont confrontés à des défis de taille. Non seulement ils doivent éclairer leurs pratiques pour répondre aux attentes des jeunes, mais ils doivent également renforcer leur engagement artistique et culturel. Les questions d'inclusion, de diversité et de participation sont au cœur de nos préoccupations et nous devons trouver ensemble des solutions brillantes et pertinentes.

Ce téléphone de fond célébrera la rencontre artistique 2025 "Generaciones Brillantes - Générations Lumineuses", qui soulignera les liens et les échanges entre professionnels pour et avec les jeunes. Ensemble, nous explorerons les voies d'un avenir plus brillant et inclusif pour nos générations les plus jeunes.

 

CONVOCATION AU PROGRAMME D'ÉCHANGES PROFESSIONNELS "GENERACIONES BRILLANTES - GÉNÉRATIONS LUMINEUSES".

Scènes d'enfance - ASSITEJ Francia convoca candidaturas para participar en el Programa de Intercambio Profesional del evento. Ce programme comprendra des simposios, des conférences, des charlas, des salons, des tables rondes, des velléités et des événements sociaux. Nous invitons les professionnels, les réseaux, les entreprises et les institutions -internationaux et français- à solliciter leur contribution au programme de réunions, d'événements et d'échanges.

Le programme d'échanges professionnels "Générations brillantes - Générations lumineuses" a pour objectif de promouvoir les échanges et la coopération internationale, ainsi que de mettre en évidence la nouvelle défense de la créativité pour les enfants et les jeunes et leurs droits culturels. Nous nous réjouissons tout particulièrement des propositions qui sont en accord avec les objectifs fondamentaux de l'événement :

 S'interroger sur la place de l'enfance et de la jeunesse

-Interroger la place des jeunes dans leur rôle de spectateurs (par le biais de la participation à des projets, de l'accessibilité, de la mise à disposition d'espaces dédiés, etc.)

 Structuration et création de réseaux d'acteurs impliqués dans la création pour le public jeune

-Sauvegarde du réseau international du secteur du théâtre pour l'enfance et la jeunesse (TIJ).

 Éducation artistique et collaboration intergénérationnelle

-Analyser l'éducation artistique et les projets intergénérationnels à la lumière des droits culturels.

 Legados históricos y nuevos retos

-Partager le patrimoine et son impact sur les enjeux actuels et les diversités artistiques émergentes.

 Célébration de la diversité culturelle et artistique du monde francophone

-Soulager et encourager la collaboration et l'échange entre la diversité du monde francophone.

● Formato

Le Programme d'Interconnaissance Professionnelle comprendra au total environ vingt-cinq événements sous différents formats : simposios, conferencias, charlas, mesas redondas y talleres (pour plus d'informations sur chacun de ces formats, consultez le glossaire).

Le concours s'adresse à tous les pays et est ouvert aux candidats du monde entier.

Des événements "en personne" seront organisés à Marsella (France) afin de faciliter l'interaction directe et la collaboration locale avec les délégués présents en personne. Certaines de ces sessions pourront être transférées à l'avenir à la communauté ASSITEJ Online.

Vous pouvez également proposer de faciliter votre événement numériquement en ligne par le biais de la plateforme ASSITEJ Online. Veuillez noter qu'un seul événement sera sélectionné pour être présenté exclusivement en ligne sur la plateforme ASSITEJ Online. Si vous proposez un événement numérique, il doit être conçu spécialement pour un public en ligne. Dans votre demande, expliquez clairement pourquoi votre événement doit être pris en considération pour cet espace exclusif. La plupart des propositions du programme seront présentées de manière présentielle, avec quelques sessions saisies pour être partagées avec la communauté en ligne. Les réseaux affiliés à ASSITEJ peuvent également envisager des formats hybrides pour répondre aux besoins spécifiques de leurs réunions.

● Redes

Une attention particulière sera accordée à la représentation des Redes Profesionales Internacionales de ASSITEJ y de las Redes Regionales de ASSITEJ, a las que se asignarán franjas horarias específicas. Les demandes de ces réseaux doivent être formulées de la même manière que les autres demandes, en remplissant le formulaire de demande générale.

● Traduction

Dans un souci d'accessibilité et d'inclusion, il est demandé aux demandeurs de fournir une traduction de leur contribution (de la langue de présentation principale à l'anglais ou au français, ou aux deux) dans la mesure du possible. La traduction vers ou depuis d'autres langues est également recommandée. Veuillez le préciser dans le formulaire d'inscription.

Nous recommandons aux participants de s'intéresser aux possibilités de traduction et de les proposer dans le cadre de leur demande. Il peut s'agir de la propre traduction des participants, d'une interprétation simultanée, d'une interprétation consécutive, d'une interprétation en langue des signes ou de versions traduites à l'aide de ressources complémentaires (comme un guide).

● Critères de sélection

Pour être incluses dans la première phase de sélection, les candidates doivent, dans la mesure du possible, avoir connaissance et/ou démontrer leur intérêt pour l'un des cinq piliers fondamentaux de l'événement. Il est demandé aux candidats de justifier leur thème de manière précise et concise dans le formulaire de demande.

En outre, chaque demande sera prise en compte en fonction de la capacité des sièges, de la répartition géographique entre les différentes régions et de la répartition thématique entre les différents thèmes.

● Conditions générales d'utilisation

Les espaces, les équipements et le matériel technique sont disponibles sur place et/ou en ligne. Tout besoin technique spécifique doit être spécifié dans le formulaire de demande.

Pour chaque session, quel que soit le format, il peut y avoir autant de modules que souhaité. Toutefois, l'aide économique est limitée à un maximum de trois participants par session, chacun d'entre eux bénéficiant d'une nuit d'hôtel et d'un billet pour toute la durée de l'événement. La rémunération des participants supplémentaires et tous les coûts additionnels sont à la charge du demandeur.

Por razones de equidad y solidaridad, se podrán considerar fondos de movilidad en determinadas condiciones de necesidad financiera, cuando no sea posible para el solicitante sufragar los gastos con una fuente de financiación local u otra aplicable (para todas las solicitudes específicas, ponte en contacto previamente con el equipo de Scènes d'enfance - ASSITEJ Francia).

● Accesibilidad

Se anima a los colaboradores con necesidades de acceso específicas a que se presenten y se les pide que indiquen sus requisitos en el formulario de solicitud. Après la sélection, les organisateurs prendront contact avec les candidats en question pour discuter de la meilleure façon de les aider à participer en fonction de leurs capacités de gestion.

RENCONTRES DE MISE EN RÉSEAU

Vous avez la possibilité de proposer et de soutenir des événements sociaux et de mise en réseau, en marge d'autres réunions professionnelles. Il peut s'agir de réunions thématiques, de réunions plus informelles pour boire un verre, de projections de films ou de la présentation d'une exposition, par exemple.

L'objectif de ces rencontres sociales est d'enrichir, de renforcer et de stimuler les échanges interprofessionnels dans un esprit de bonne humeur et d'allégresse ; ces événements favorisent les moments difficiles d'échanges entre les membres de la communauté du TIJ.

Ces événements peuvent être organisés par des centres nationaux de ASSITEJ, des réseaux professionnels internationaux, des réseaux régionaux, des projets de coopération et des institutions françaises et/ou internationales (y compris des associations avec des ambassades/consulats), etc., qui souhaitent organiser un événement, promouvoir leurs activités et favoriser la mise en réseau.

● Formato

Une série d'événements sociaux de toutes catégories auront lieu pendant le programme d'une semaine de "Générations brillantes - Générations lumineuses" 2025.

Les rencontres de mise en réseau peuvent être : un "Apéro", une séance de citations ou une "Velada de Convivencia" (consultez le glossaire pour obtenir plus d'informations sur chacun de ces types de format, mais sachez que le contenu et la forme de ces événements sont très flexibles).

● Critères de sélection

Il accorde une attention particulière à la complémentarité et à la pertinence des propositions. La priorité est donnée aux projets émanant des centres nationaux de recherche, des centres de formation professionnelle et des centres internationaux de recherche. ASSITEJ, Redes Profesionales Internacionales de ASSITEJ y Redes Regionales de ASSITEJ, et des institutions françaises et/ou internationales.

● Conditions générales d'utilisation

Les espaces, les équipements et le matériel technique sont fournis in situ (sauf dans le cas de demandes spéciales pour des lieux particulièrement grands, des endroits peu habituels ou des salles spéciales, où il peut s'avérer nécessaire que les organisateurs qui proposent l'événement prennent en charge les coûts d'acquisition).

Tous les frais de restauration et d'entretien sont à la charge des collaborateurs de la Rencontre de mise en réseau. Les organisateurs des "Veladas de Convivencia" seront mentionnés en tant que partenaires dans tous les documents de communication.

Suite à la sollicitation, l'équipe de Scènes d'enfance - ASSITEJ Francia répondra aux solliciteurs sélectionnés pour discuter des accords pratiques et financiers.

● Plazos

  • PROGRAMA DE INTERCAMBIO PROFESIONAL :

- La convocation aura lieu le 25 septembre 2024

-Questions aux candidats : FINALES DE OCTUBRE DE 2024

-Section de la communication des collaborateurs : OTOÑO / OTOÑO 2024

Generaciones Brillantes - Générations Lumineuses" Encuentro Artístico ASSITEJ 2025 (Francia) : Du 23 au 29 mars 2025

  • RÉUNIONS DE TRAVAIL EN LIGNE :

-La convocation aura lieu le 1er novembre 2024

-Questions aux candidats : FINALES DE NOVEMBRE 2024

-Section de la communication des collaborateurs : INVIERNO 2024

Generaciones Brillantes - Générations Lumineuses" Encuentro Artístico ASSITEJ 2025 (Francia) : Du 23 au 29 mars 2025

● Cómo solicitar

Les formulaires sont disponibles en anglais, en français et en espagnol. Nous vous encourageons à utiliser l'anglais, le français ou l'espagnol pour répondre à ce formulaire, même si d'autres langues sont acceptées (ASSITEJ Traducirá automáticamente las descripciones de estas respuestas para el comitat de selección).

● Questions-réponses

Pour plus d'informations, envoyez un courrier électronique(en incluant le nom de l'événement dans l'objet) à talulah@scenesdenfance-assitej.fr

Vous pouvez désormais naviguer sur le site en anglais, en espagnol, en français, en chinois, en arabe ou en russe en utilisant le bouton situé en haut à droite de la page.

Veuillez noter qu'il s'agit de traductions AI qui n'ont pas encore été vérifiées manuellement.

X