Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the audioigniter domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/forge/assitej-international.org/public/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/forge/assitej-international.org/public/wp-includes/functions.php on line 6114
Oportunidade para dramaturgos participantes do festival “Vozes de um mundo novo” - ASSITEJ International Skip to main content

Write Local Play Global, a Rede de Dramaturgos da ASSITEJ, juntamente com Iberoassitej, a Rede Ibero-Americana de Artes Cênicas para a Infância e Juventude e ASSITEJ Cuba estão trabalhando na organização dos já tradicionais Slams de Dramaturgia, um espaço para o encontro e a leitura de textos dramáticos para a Infância e a Juventude, durante o XXI Congresso da ASSITEJ e Festival “Vozes de um Mundo Novo”,  que acontecerá em Havana, de 24 de maio a 02 de junho de 2024.

Os Slams de Dramaturgia não são competitivos, são leituras de fragmentos, com 3 minutos de duração, que os dramaturgos fazem de suas próprias obras (já escritas ou em processo). As obras poderão abordar distintos gêneros (teatro – monólogos – dramaturgia para bonecos e outros).

Esta convocatória é dirigida a dramaturgos da Ibero América (América Latina, Espanha e Portugal) e do Caribe, que tenham escrito ou estejam escrevendo textos sobre o tema da guerra. Essa escolha não é fortuita. O mundo atravessa uma época violenta e convulsionada, de enfrentamentos entre países e/ou internos, violência, exclusão, migrações forçadas ou voluntárias como consequência disso, morte e isolamento. As crianças sofrem esta situação de forma direta ou indireta, o que altera tanto seu presente como suas possibilidades futuras. Muitos dramaturgos e dramaturgas ao redor do mundo têm feito com que suas vozes sejam escutadas através de suas peças e propomos nos somarmos a elas para levar nossa mensagem aos palcos.

Os textos deverão ser lidos por seus própios autores, no seu idioma original. Após a seleção, será solicitada uma tradução para o inglês, para facilitar a compreensão dos participantes de outros idiomas.

Depois de sua leitura haverá um espaço para troca entre os autores e o público presente.

As versões completas dos textos serão publicados posteriormente, com a tradução correspondente, na página da WLPG (www.writelocalplayglobal.org) e na Coleção Dramática Ibero-Americana (www.celcit.org.ar).

A seleção estará a cargo de membros da WLPG, IBEROASSITEJ e ASSITEJ Cuba.

Os interessados em participar deverão preencher o formulário a seguir e enviá-lo até o dia 31 de março de 2024.

https://bit.ly/convocatoriaslam

Os participantes do Slam poderão também participar de oficinas, mesas, conferências e espetáculos do Festival

           

You may now browse the website in English, Spanish, French, Chinese, Arabic, or Russian by using the button on the top-right of the page.

Please note that these are AI translations that have not yet been manually checked.

X