Skip to main content

A la mi-novembre 2022, nous (le Comité Exécutif d’ASSITEJ) nous sommes rendus en Jordanie, pays hôte de notre réunion du Comité, où nous avons également pu participer à un des ateliers régionaux organisés dans le cadre du projet Babel.

C’était la toute première fois depuis des années que le Comité Exécutif se réunissait au Moyen-Orient, et personnellement, c’était aussi ma première visite dans cette partie du monde. Pendant notre séjour, nous avons rencontré de nombreux artistes et autres professionnel.le.s des arts de la scène jeune public de la région; certain.e.s bien établi.e.s d’autres émergent.e.s, et nous avons réalisé qu’il y a beaucoup d’artistes œuvrant dans le jeune public qui travaillent de façon acharnée, et qui défendent ardemment l’art dans les écoles, même si les  circonstances peuvent être difficiles parfois comme le manque de financement public. Nous avons tous été profondément impressionnés par la confiance qu’ils et elles ont dans leurs traditions culturelles, et par leur façon positive et active de faire face à un grand nombre de défis.

Il y a certainement beaucoup d’artistes et de professionnel.le.s dans le monde entier qui débordent d’envie pour le jeune public, mais qui sont invisibles au niveau international. J’ai vécu la même chose lorsque je me suis rendu en Ouzbékistan pour la réunion d’ASSITEJ Asia en 2019 et que j’ai rencontré des artistes des pays d’Asie centrale. Je pense qu’il en va de même en Afrique, en Amérique centrale et du Sud, et en Asie du Sud-Est et du Sud. Certes, il existe des cultures et des points de vue différents, mais beaucoup d’histoires passionnantes restent inconnues, tout comme un large vivier de ressources immatérielles pour les arts.

L’une de nos missions actuelles est de mettre en lumière ces artistes et autres professionnel.le.s et de les connecter à la communauté internationale et vice-versa. Je pense que cela profiterait aux deux parties et finirait par enrichir les arts dédiés au jeune public dans le monde entier.

J’espère également me concentrer davantage sur ces régions l’année prochaine. J’ai, par ailleurs, demandé aux organisateurs du festival d’été d’ASSITEJ Corée, d’accueillir autant de productions de ces régions que possible. Je suis déjà impatient de rencontrer des artistes africain.e.s en Afrique du Sud lors d’une prochaine réunion du Comité Exécutif en août de cette année.

Une dernière chose, j’ai commencé à suivre un cours d’espagnol en ligne. Vous avez certainement une petite idée pourquoi !

You may now browse the website in English, Spanish, French, Chinese, or Russian by using the button on the top-right of the page.

Please note that these are AI translations that have not yet been manually checked.

X