Skip to main content

2022年アシテジ芸術家集会の専門家としての交換プログラム

Bibu Biennial(隔年で開催される、児童青少年舞台芸術フェスティバル)とともに、5月17-22日に開催される、2022年アシテジ芸術家集会は、専門家としての交換プログラムの一部として、ワークショップ、セミナー、口頭発表、ラウンド・テーブルなどの提案を募集します。

注:これは、公演の募集ではありません。

締切:20211125
🌏 スウェーデン、ヘルシンボリ
🗓 2022年5月1722

テーマ

2022年のアシテジ芸術家集会のテーマは、国連の持続可能な開発目標(SDGs)を基礎としています。これは、世界のすべての国々によって採択された、もっとも野心的な課題です。

この目標とともに、文化的実践者と文化政策は、長期にわたる地球規模の目標の達成のために、国やコミュニティにおいて、重要な役割を果たします。

私たちは、舞台芸術の世界、芸術の実践の場において、どのように社会的、経済的、環境的な持続を促すことができるか、考える提案をもとめています。

-これら17の目標は、児童青少年舞台芸術の分野と、どのように関連づけられるか。また、これらは、私たちに、どのような関わりがあるか。

-持続への焦点は、地球の将来における、私たちの行動、協同、実践を、どのように変えられるか。

-私たちは、私たちの分野を広げるために、どのように現在の仕事を発展させ、境界を超えて協力できるか。

先住の芸術家による公演からなる、フェスティバルのプログラムに関連した提案もまた、歓迎します。

投稿は、17の目標に直接的に言及したものか、それらを間接的に反映したものになります。

持続可能な開発目標へのリンク : https://sdgs.un.org/#goal_section

スウェーデンとオンライン

専門家としての交換プログラムは、おもにスウェーデンのヘルシンボリで開催されます。しかし、提案された活動は、フェスティバルのウェブサイト上で、オンラインで開催したり、対面式と併用することも可能です。

応募資格

提案は、すべての国の舞台芸術実践家、経営者、研究者ができます;すべてのジャンルの表現者、演出家、音楽家、デザイナー、劇作家、研究者、教員、批評家、ジャーナリストなどです。

応募方法

 

計画 

  • 2021年11月25日-プログラム応募の締切
  • 2021年12月10日-採択された応募の発表

応募用紙

次のリンクで見られます。書式は、英語です。

https://www.assitej-international.org/wp-content/uploads/2021/10/Professional-Exchange-Programme-Bibu-ASSITEJ-Artistic-Gathering-2022-Google-Forms.pdf

報酬

アシテジは、とくにこの時期における、フリーの芸術実践者に対するコロナ・ウイルスの影響を、理解しています。とくに、文化部門に対する政府の支援が、あまりない国に対して。アシテジは、好意とボランティア精神に強く頼る組織ですが、(助成金のない)個人やフリーランスには、適度な報酬を払いたいと思います。これは、選考がおこなわれてから、確認されます。

BIBU

Bibuは、スウェーデンで、児童青少年舞台芸術のプロが集まる、もっとも大事な場です-子どもたちと舞台芸術と文化のために働く私たちみんなが、児童青少年舞台芸術を体験して、話しあうために、いっしょに集まる場です。次回のBibuフェスティバルは、2022年5月17-22日、ヘルシンボリで開催されます。そして、2022年のアシテジ芸術家集会を主催します。

アシテジ芸術家集会

アシテジ芸術家集会は、アシテジのすべての会員が、フォーラムやワークショップやセミナーや公演や他のイベントをとおして、児童青少年演劇の分野における、組織や個人の芸術的生活について、話しあうために集う場です。

芸術家集会は、アシテジ世界大会(3年ごとに開催)のない、すべての年に開催されます。その年の児童青少年舞台芸術の分野における、もっとも重要な地球規模のイベントです。

芸術家集会は、毎年、新しい国とフェスティバルによって主催されます。2022年は、スウェーデン。2023年は、セルビア。2025年は、フランスです。2024年は、キューバで、第21回世界大会と舞台芸術フェスティバルが開催され、会員が集まります。

You may now browse the website in English, Spanish, French, Chinese, or Russian by using the button on the top-right of the page.

Please note that these are AI translations that have not yet been manually checked.

X