Prieinamumo politika

ASSITEJ International investavo daug išteklių, kad užtikrintų, jog jos svetaine būtų lengva naudotis visiems. Svetainė ASSITEJ International Svetainė sukurta taip, kad būtų kuo labiau pritaikyta naudotojams iš skirtingų kalbų, iš vietovių, kuriose yra skirtingas interneto prieigos lygis, ir naudotojams, kurie gali turėti skirtingą judėjimo negalią.

ASSITEJ International supranta, kad, nepaisant visų mūsų pastangų, gali būti naudotojų, kuriems svetainė vis dar nėra tokia prieinama, kokios norėtume. Esame pasiryžę mokytis apie skaitmenines priemones, kurios leidžia užtikrinti didesnę įtrauktį, ir jas taikyti. ASSITEJ International toliau stengiasi gerinti savo interneto svetainės prieinamumą. Manome, kad mūsų bendra moralinė pareiga - sudaryti sąlygas visiems lengvai, prieinamai ir nevaržomai ja naudotis.

Nepaisant visų mūsų pastangų, kad kiekvienas galėtų pritaikyti svetainę savo poreikiams, vis dar gali būti puslapių ar skyrių, kurie nėra visiškai prieinami, kurie dar tik bus prieinami arba kuriems trūksta tinkamo technologinio sprendimo, kad jie būtų prieinami. Vis dėlto mes ir toliau tobuliname savo prieinamumą: pridedame, atnaujiname, tobuliname parinktis ir funkcijas, kuriame ir pritaikome naujas technologijas.

Visa tai skirta pasiekti geriausią prieinamumo lygį, atsižvelgiant į technologinę pažangą. Maloniai laukiame jūsų atsiliepimų ir patirties. Jei norite pranešti apie prieinamumo problemą, turite klausimų arba jums reikia pagalbos, susisiekite su mumis per pokalbių funkciją arba el. paštu info@assitej-international.org.

Prieinamumas naudotojams, kilusiems iš skirtingos kalbinės aplinkos

Svetainė iš pradžių parašyta anglų kalba. Kad turinys būtų prieinamesnis vartotojams iš viso pasaulio, naudodami dirbtinį intelektą (dirbtinio intelekto technologiją), svetainę verčiame į daugybę kitų kalbų. Naudojame įrankį, vadinamą DeepL - galingą mašininio vertimo įrankį, kurį palaiko dirbtinis intelektas ir neuroniniai tinklai.

Jei įmanoma, ieškoma savanorio, kuris patikrintų automatinio vertimo tikslumą ir sklandumą. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad ASSITEJ International negali patvirtinti bet kokio turinio, parašyto ar pateikto ne anglų kalba, tikslumo, neatsižvelgiant į tai, ar savanoris jį patikrino, ar ne.

Pirmą kartą apsilankiusieji bus nukreipiami į pageidaujamą kalbą pagal naršyklės nustatymus arba IP adresą. Kalba įrašoma į slapuką (nedidelį teksto failą su pasirinktais duomenimis). Tai daroma tam, kad bet kada, kai naudotojas grįš į svetainę, jis būtų automatiškai nukreiptas į paskutinę lankytą kalbą. Vartotojas gali bet kada pakeisti rodomą kalbą naudodamasis kiekvieno puslapio viršutiniame dešiniajame kampe esančiu išskleidžiamojo meniu.

Šiuo metu naudotojams prieinamos šios išverstos kalbos:

• Kinų kalba;
• Prancūzų kalba;
• Vokiečių kalba;
• Indoneziečių kalba;
• Italų kalba;
• Japonų kalba;
• Korėjiečių kalba;
• Latvių kalba;
• Lietuvių kalba;
• Lenkų kalba;
• Portugalų kalba;
• Rusų kalba;
• Ispanų kalba;
• Turkijos;
• Ukrainiečių kalba.

Toliau siekiame versti į daugiau kalbų, nes tai leidžia technologijos.

Prieinamumas naudotojams, atvykstantiems iš vietovių, kuriose interneto prieigos lygis skiriasi

Svetainė sukurta taip, kad ją būtų galima peržiūrėti staliniais kompiuteriais ir mobiliosiomis naršyklėmis kuo daugiau vietų. Tačiau dėl vietos įstatymų ir tarptautinių taisyklių tam tikrose šalyse gali kilti problemų su kai kuriomis svetainės paslaugų dalimis. Mielai bendradarbiaujame tiesiogiai su naudotojais ir (arba) ASSITEJ Nacionaliniai centrai suteiks alternatyvią prieigą asmenims, atvykstantiems iš šalių, kuriose tam tikri elementai gali būti blokuojami.

Jei norite pranešti apie turinį, kurį norite pasiekti, bet negalite dėl programinės įrangos, kurią naudojame jam saugoti ar rodyti, susisiekite su mumis per pokalbių funkciją arba el. paštu. info@assitej-international.org.

Visos žinomos problemos išvardytos čia:

• Mūsų žinučių kanalas (prieglobą teikia "Meta's Messenger" per "Klauskite mūsų" valdiklį assitej-international.org) veiks / gali neveikti Mianmare, Šiaurės Korėjoje, Rusijoje, Sirijoje, Turkijoje ir Ugandoje. Jei esate iš bet kurios iš šių šalių ir jums reikia pagalbos, rašykite el. paštu info@assitej-international.org.
• Mūsų įterptieji vaizdo įrašai (talpinami "YouTube") neveikia / gali neveikti Kinijoje, Irane, Šiaurės Korėjoje, Sudane ir Turkmėnistane. Jei esate iš bet kurios iš šių šalių ir jums reikia pagalbos, susisiekite su mumis per pokalbių funkciją arba siųskite el. laišką adresu info@assitej-international.org.
• Atkreipkite dėmesį, kad naudotojams iš Kinijos, Kubos, Irano, Šiaurės Korėjos, Rusijos, Sirijos, Venesuelos ir Šiaurės Korėjos kartais gali sutrikti mūsų svetainės paslaugų teikimas.
• Jei esate iš bet kurios iš šių šalių ir jums reikia pagalbos, susisiekite su mumis per pokalbių funkciją arba siųskite el. laišką adresu info@assitej-international.org.

Prieinamumas skirtingas galimybes turintiems naudotojams

Svetainė ASSITEJ International svetainėje galima naudotis "UserWay" svetainės prieinamumo valdikliu (papildoma svetainės technologija), kurį valdo specialus prieinamumo serveris. Valdiklis leidžia ASSITEJ International svetainę, kad ji geriau atitiktų Žiniatinklio turinio prieinamumo gairių (WCAG 2.1) reikalavimus.

Svetainė ASSITEJ International prieinamumo meniu galima įjungti spustelėjus puslapio kampe rodomą prieinamumo meniu piktogramą. Paspaudę prieinamumo meniu, šiek tiek palaukite, kol prieinamumo meniu bus visiškai įkeltas.

Svetainės atitikties būsena

• Tvirtai tikime, kad internetas turėtų būti prieinamas ir prieinamas visiems, ir esame įsipareigoję kurti svetainę, kuri būtų prieinama kuo platesnei auditorijai, nepriklausomai nuo jos gebėjimų ar negalios.
• Siekdami šio tikslo, siekiame kuo griežčiau laikytis Pasaulinio žiniatinklio konsorciumo (W3C) Žiniatinklio turinio prieinamumo gairių 2.1 (WCAG 2.1) AA lygio. Šiose gairėse paaiškinama, kaip padaryti žiniatinklio turinį prieinamą žmonėms su įvairiomis negaliomis. Šių gairių laikymasis padeda užtikrinti, kad svetainė būtų prieinama akliesiems, žmonėms su judėjimo, regos, kognityvine ir kt. negalia.
• Šioje svetainėje naudojamos įvairios technologijos, kuriomis siekiama užtikrinti, kad ji būtų kuo prieinamesnė bet kuriuo metu. Mes naudojame prieinamumo įrankį, kuris leidžia žmonėms su tam tikra negalia pritaikyti svetainės vartotojo sąsają (angl. UI) ir sukurti ją pagal savo asmeninius poreikius.
• Be to, svetainėje naudojama dirbtiniu intelektu pagrįsta programa, kuri veikia fone ir nuolat užtikrina aukštą prieinamumo lygį. Ši programa taiso svetainės HTML ir pritaiko jos funkcijas bei elgseną aklųjų naudotojų naudojamiems ekrano skaitytuvams ir judėjimo negalią turinčių asmenų naudojamoms klaviatūros funkcijoms.
• Jei norite susisiekti su mumis dėl pastabų, komentarų ir (arba) atsiliepimų, rašykite šiuo el. paštu info@assitej-international.org.

Ekrano skaitytuvo ir klaviatūros navigacija

Svetainė ASSITEJ International svetainėje įdiegta ARIA (Accessible Rich Internet Applications) atributų technika ir įvairūs elgsenos pokyčiai, kad aklieji naudotojai, apsilankę su ekrano skaitytuvais, galėtų skaityti, suprasti ir naudotis svetainės funkcijomis. Štai kaip svetainė atitinka kai kuriuos svarbiausius ekrano skaitytuvams keliamus reikalavimus:

Ekrano skaitytuvo optimizavimas

• Vykdome procesą, kurio metu nuo viršaus iki apačios sužinome svetainės komponentus, kad užtikrintume nuolatinę atitiktį net ir atnaujinant svetainę. Šio proceso metu ekrano skaitytuvams pateikiame prasmingus duomenis, naudodami ARIA atributų rinkinį. Pavyzdžiui, pateikiame tikslias formų etiketes, veiksmo piktogramų (socialinės žiniasklaidos piktogramų, paieškos piktogramų, krepšelio piktogramų ir t. t.) aprašymus, formų įvesties patvirtinimo gaires, elementų vaidmenis, tokius kaip mygtukai, meniu, modaliniai dialogai (iššokantys langai) ir kt.
• Be to, fono procesas nuskaito visus svetainės vaizdus. Jis sukuria tikslų vaizdų objektų atpažinimu pagrįstą aprašymą kaip ALT (alternatyvaus teksto) žymą vaizdams, kurie nėra aprašyti.
• Be to, jis iš vaizdo ištraukia tekstus naudodamas OCR (optinio ženklų atpažinimo) technologiją. Ekrano skaitytuvų naudotojai turėtų gauti automatinius pranešimus įjungti ekrano skaitytuvo režimą, kai tik įeina į svetainę.
• Šie pakeitimai suderinami su populiariais ekrano skaitytuvais, tokiais kaip JAWS, NVDA, "VoiceOver" ir "TalkBack".

Klaviatūros navigacijos optimizavimas

• Fono procese taip pat koreguojamas svetainės HTML ir, naudojant "JavaScript" kodą, pridedama įvairių elgsenos būdų, kad svetainę būtų galima valdyti klaviatūra. Tai apima galimybę naršyti svetainėje, uždaryti puslapius ir klaviatūra užpildyti / naršyti tarp radijo ir žymimųjų langelių elementų.
• Be to, klaviatūros naudotojai, naršydami klaviatūra, bet kuriuo metu gali naudotis turinio praleidimo meniu arba pirmuoju svetainės elementu.
• Fone vykstantis procesas taip pat tvarkosi su iššokančiais langais (naujais langais), perkeldamas klaviatūros fokusą į juos, kai tik jie pasirodo, ir neleisdamas fokusui nukrypti į išorę.
• Naudotojai taip pat gali naudoti sparčiuosius klavišus, kad pereitų prie konkrečių elementų.

ASSITEJ tarptautinėje svetainėje remiami neįgaliųjų profiliai

ADHD profilis

• Šis profilis gerokai sumažina dėmesį blaškančius veiksnius ir triukšmą, kad ADHD ir neurodiversyvūs žmonės galėtų lengviau naršyti, skaityti ir sutelkti dėmesį į svarbiausius elementus.

Aklasis profilis (ekrano skaitytuvai)

• Šis profilis pritaiko svetainę taip, kad ji būtų suderinama su ekrano skaitytuvais, tokiais kaip JAWS, NVDA, "VoiceOver" ir "TalkBack". Jei aklo naudotojo kompiuteryje įdiegtas ekrano skaitytuvas, ši svetainė su juo suderinama.

Kognityvinis ir mokymosi profilis

• Šiame profilyje numatytos įvairios pagalbinės funkcijos, padedančios naudotojams, turintiems kognityvinių sutrikimų, pavyzdžiui, autizmo, disleksijos, CVA ir kitų, lengviau sutelkti dėmesį į esminius elementus.

Spalvų aklumo profilis

• Šis profilis padidina svetainės spalvų kontrastą, kad būtų pritaikytas žmonėms, turintiems spalvinį aklumą.

Disleksijos profilis

• Šis profilis pakeičia šrifto stilių, dydį ir tarpus, kad disleksija sergantiems žmonėms būtų lengviau skaityti svetainės turinį.

Profilis su judėjimo negalia (navigacija klaviatūra)

• Šis profilis suteikia galimybę judėjimo negalią turintiems asmenims valdyti svetainę naudojant klaviatūrą. Vartotojai taip pat gali naudoti sparčiuosius klavišus, kad pereitų prie konkrečių elementų.

Priepuolių ir epilepsijos profilis

• Šis profilis leidžia epilepsija sergantiems žmonėms saugiai naudotis svetaine, nes pašalina priepuolių riziką, kylančią dėl mirksinčios ar mirksinčios animacijos ir rizikingų spalvų derinių.

Regos sutrikimų turinčių asmenų profilis

• Šis profilis pritaiko svetainę taip, kad ji būtų prieinama daugeliui regos sutrikimų, pvz., regėjimo pablogėjimo, tunelinio matymo, kataraktos, glaukomos ir kitų.

Papildomi naudotojo sąsajos, dizaino ir skaitomumo pakeitimai

Šrifto koregavimas

• Naudotojai gali padidinti ir sumažinti šrifto dydį, pakeisti jo šeimą (tipą), reguliuoti tarpus, lygiavimą, eilučių aukštį ir kt.

Spalvų koregavimas

• Vartotojai gali pasirinkti įvairius spalvų kontrasto profilius, pvz., šviesų, tamsų, invertuotą ir nespalvotą. Be to, naudotojai gali keisti pavadinimų, tekstų ir fono spalvų schemas skirtingomis spalvomis.

Animacija

• Epilepsija sergantys naudotojai gali sustabdyti animacijos paleidimą vienu mygtuko spustelėjimu. Sąsaja valdomos animacijos apima vaizdo įrašus, GIF ir CSS mirksinčius perėjimus, bet ne animuotus slankiklių meniu.

Turinio paryškinimas

• Vartotojai gali pasirinkti, kad būtų paryškinti svarbiausi elementai, pavyzdžiui, nuorodos ir pavadinimai. Jie taip pat gali pasirinkti paryškinti tik sufokusuotus arba užvestus elementus.

Garso išjungimas

• Naudotojams su klausos aparatais dėl automatinio garso atkūrimo gali skaudėti galvą ar kilti kitų problemų. Ši parinktis leidžia naudotojams iš karto išjungti visos svetainės garsą.

Suprasti

• Naudojame žodyną, leidžiantį naudotojams iššifruoti frazių, inicialų, žargono ir kitų žodžių reikšmes.

Papildomos funkcijos

• Naudotojams suteikiame galimybę keisti žymeklio spalvą ir dydį bei atlikti daugelį kitų funkcijų.

Pagalbinė technologija ir naršyklės suderinamumas

• Siekiame palaikyti kuo daugiau naršyklių ir pagalbinių technologijų, kad mūsų naudotojai galėtų pasirinkti jiems tinkamiausias priemones ir turėtų kuo mažiau apribojimų. Todėl labai stengėmės, kad galėtume palaikyti visas pagrindines naršykles.

Siekdami nuolat tobulinti ir šalinti prieinamumo problemas, taip pat reguliariai tikriname svetainę naudodami "UserWay" prieinamumo skenerį, kad nustatytume ir pašalintume visas galimas mūsų svetainės prieinamumo kliūtis. Nepaisant mūsų pastangų, kad visi svetainės puslapiai ir turinys būtų visiškai prieinami, kai kuris turinys dar gali būti nevisiškai pritaikytas pagal griežčiausius prieinamumo standartus. Taip gali atsitikti dėl to, kad neradome ar nenustatėme tinkamiausio technologinio sprendimo.